♫ حياتي ، أنا في انتظار دائم ♫ "أتطلع إلى حبك" غناء: لين جان جي و شين شا
♫ جيب خاوٍ ♫
♫ أريد أن أملأه بالحب♫
♫ لـمَ أنا دائم الانهزام!؟ ♫
♫ أحس بأني عاجز ♫
♫ليس مهماً أن أكونَ حَسَن المظهر ♫
♫ أريد أن أستعيده حقاً~ حقاً أريد أن أستعيده ♫
♫ إيقاعي الخاص ~ ♫
♫ لذلك ولهذه المرة فقط ♫
♫ أريد أن أتحلى بالشجاعة وأن أقول وبعلو صوتي ♫
♫ التطلع إلى أن تكتشفي حبي ♫
♫ مهما يكن عدد المنعطفات ♫ ♫تتوضح الرؤية كلما إقتربت أكثر ♫
♫ لا ترحلـ/ـي ♫
♫ أطلق العنان وابحث عن الحب ♫
الترجمة لـ@ Viki
>♫محاولة البحث عن المستقبل♫</i
>♫إيجاد إيقاع خاص بي♫</i
>♫هذه المرة فقط♫</i
♫ أريد أن أتحلى بالشجاعة وأن أقول وبعلو صوتي ♫
♫ التطلع إلى أن تكتشفي حبي ♫
>♫في كل مكان، يمكنك إيجاد عنايتي بطبيعتها♫</i
>♫وجودك♫</i
>♫يعني أنك يمكنك أن ترى/ـين ما بداخلي ♫</i
>♫بسبب الحب فقط♫</i
>♫أعتقد أنك قد اكتشفت بالفعل حبي♫</i
>♫أنا سعيد/ة للغاية♫</i
>♫لا ترحل/ــلي♫</i
>♫تبدأ السعادة بإرخاء يديك والحب♫</i
:: حبيبي المفضل السابق ::
>الحلقــ6ــة ~</i ~
>لماذا تفكرين بأن ليـ ـتانغ لن يكون معك حتى النهاية؟</i
>لماذا تعتقدين</i
>بأن ليـ ـتانغ سيتصرف على هواه من دون مراعاة لكِ؟</i
>فكري بما قلته</i
>مـا رأيك؟</i
>ليس سيئاً</i
>ليس سيئاً؟</i
>آااااهههـ..</i
>فو فانغـ ـسي !</i
>ماذا تفعل!؟ لا ترسم علي!</i
>لقد أخطأت ~ لقد أخطأت! </i
!أنا مخطئة >لا تتحركي. سيكون الأمر مؤلماً</i
>يعجبك ذلك!؟</i
>دورايمون ~(شخصيات رسوم متحركة يابانية)</i
..امسحه >مـاذا...</i -
تعال - >هل ترسمين؟</i -
>{ قبل 72 شهراً }</i
>لماذا نحن في انتظار لفترة طويلة؟</i
>أنا جائع. هل سنتمكن من صيد سمكة؟</i
>لا تُحدِث ضجيجاً. سوف تخيفها بعيداً</i
>تنهيده *</i *
>آااهـ! آاا!</i
>من هو قاسي القلب !</i
>هل هو لذيذ؟</i
>افتح</i
>سأقوم بخدعة سحرية</i
هل هناك أي شيء؟ >لا</i -
>لا شيء~صحيح؟ لم أُخفي شيئاً</i
>لم تفعل</i
>1, 2, 3 انفخي على يدي</i
أنفخ؟ >نعم، انفخي</i -
>1, 2, 3</i
>أليس من المفترض أن تكون تلك اليد؟</i
>عين ثاقبة</i
>هل تعرفين ما هذا؟</i
تـانغ يُحب فانغـ ـسي
>إنه منزل أحلامك</i
>يوماً ما، سوف أحقق لكِ حلمكِ/قصتك الخيالية</i
>منزل الأحلام...</i
>شكراً</i
>أؤمن به، توخي الحذر</i
>انه منزل أحلامك. في يوم من الأيام، سأحقق لكِ حلمك</i
>إذا ... إذا كنتَ لا تزال تعتقد أن أمامنا فرصة</i
>حينذاك، دعنا نلتقي في مكان اجتماعنا القديم غداً </i
>سأنتظرك حتى الساعة 12:00</i
>منحني الوقت فرصة أن أرى الواقع بوضوح</i
>وقد ذكَّرني الوقت أيضاً بأن الانتظار هو أمرٌ لا طائل منه</i
>لن أنتظر أحداً مرة أخرى</i
>ولن أذرف الدمع لأحد</i
فانغـ ـسي جـ(أختي)ـي
يكفي، عودي إلى البيت
سأذهب غداً للبحث عن المدير يين
،إذا قمنا بتسليمه العلامة التجارية
سأقوم بإنهاء عمل الاستوديو، والتخلي عن العلامة التجارية
مـاذا؟ التخلي عنها؟
مازلت شابة. ماذا هناك لـتخشاه امرأة عزباء؟
فلا بأس أن تبدأ من جديد عدة مرات أكثر
مهما كان سيصبح الطريق صعباً
لن أغيِّر رؤيتي
*تنهيده*
... إنهاء عمل الاستوديو
ماذا سيحل بي حينها؟
ماذا تقول؟
،آنسة فو لأنكِ مستمرة في التأجيل
هذه المرة، (شركة)تشياو روي سي لا يمكنها إطلاق المنتج في الوقت المحدد
أنا آسف جداً على ما سمعت عن الأشياء التي حدثت في مكتبك
غير أن حالياً ولأنك لن تتمكني من تقديم ضمانة قوية
والتعويض. يرجى اتباع (ما تضمنه) العقد
اعطي العلامة التجارية لـ تشياو روي سي
أين المدير يين؟
لماذا لم يأتي المدير يين؟
عفا الله عما سلف
نحن صادقون تماماً، ونأمل أن يتمكن الرئيس لـي' من إعادة النظر
كفاية، بان جي. منتجاتنا ستكون في الأسواق قريباً
وفو فانغ سي؟ آنذاك، مديرك يين' لم يعتبرنا أعداء حتى
الآن، وقد اكتشفت أنك استخرجت صخرة، فعدت لتطلب تعاوناً؟
هل الأمر بتلك السهولة؟ "دينغ-دونغ"؟
...فو فانغـ ـسي
تمت سرقة أهم معلومات فانسي
قريباً، سيظهر المنتج المزيف على شبكة الانترنت
مما يؤثر بشكل خطير على اتفاقيتنا السرية. أيضاً، قد يجلب الأمر خسارة كبيرة لنا
حتى مع موهبتها، وعلى الرغم من أنها تستطيع إعادة-رسم مجموعه أخرى
لا يمكنها ضمان الإنتاج
بالتالي، مهما كان الامر، نعتبره كما لو أنها خالفت بنود العقد
حضرة المدير لـي، ليس لديك ما تقلق بشأنه. لأنها لم تعد نظيراً لك
المدير يين كان معجباً بها كثيراً. ألا ينبغي له القتال من أجلها في هذه المرحلة من الزمن؟
توقف المدير يين عن العمل
لأنه قرار الشركة
مـاذا!؟
استقال/توقف المدير يين' عن العمل؟
بـالَغَ 'يين هاو ران'' في تقدير إمكانات فانسي
إلى جانب ذلك، أخفى حقيقة أنكِ كنت مستمرة في التأجيل
والآن، لن ينصاع لـقرار الشركة
آنسة فو، هل ستستمرين في مخالفة العقد؟
فو فانغـ ـسي
لقد وعدني السيد 'يين هاو ران'
بأنه سيبذل جهداً لبناء هذه العلامة
..باعتباري الشخص المسؤول عن هذه العلامة
المسؤول السابق
هل لي أن أعرف ما هي خططك المستقبلية؟
فإذاً، ما الذي تنوي القيام به بالعلامة بعد أن تحصل عليها؟
بسبب عناد يين هاو ران
انتهى الأمر على هذا النحو
مـاذا؟ هل الرئيس لـي' انتقامي هكذا دائماً؟
ألا تود التعاون معنا؟
لنكن صادقين، لسنا عند مرحلة للتعاون
،إذا لم أكن مستعداً للتعاون معكم
هل ستستمر في استخدام علامة فانسي في محاربة تشويـ ـكان؟
كيف يمكن لذلك أن يحصل؟ ليس لدينا أي نية للقتال
لأكون صادقاً، مجلس الإدارة ليس معجباً كثيراً بـ علامة فانسي
كان أمراً قام به يين هاو ـران. ونتَجَ عنه ما حصل اليوم
وبعد ذلك، سنقوم بعرض فانسي في مزاد لاسترداد الخسائر
المدير لـي' أدرى بقوة 'كياو روي ـسي
أعتقد أن تعاوننا سوف يساعد على تقليل نصف مدة نمو كويـ ـكان
...علاوة على ذلك
كفاية، بانـ ـجي. نحن جميعاً في المهنة نفسها
لن نوقع عقد استعباد
علاوة على ذلك، مع موقف تانغ هوانغ الحالي، ليست هناك حاجة لقبول ترقيتك لـ كياو ري سي
أليس هذا صحيحاً، رئيسي؟
! عرض علامتي التجارية في مزاد!؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك
،بما أن هذه العلامة التجارية ليست ملككِ بعد الآن
لا تملكين حق الحكم على قرارنا
رجاءاً ارحلي
..اكساو ار
رجاءاً اصرفي الآنسة فو
آنسة فو، من فضلك
آنسة فو، من فضلك غادري
الترجمة Viki.com©
تهانينا
لقد فزت أنت. وخسرت
لا تقلق، لن أتعارك معك بعد الآن
فيما يتعلق بهذه المسألة … - ليس عليك أن تقول أي شيء بعد الآن -
أنا متعبة
لم تعد لدي القوة لمحاربتك
إذا كنت تريد أن تضحك، رجاءاً انتظر حتى أغادر
فو فانغـ ـسي
.. أنا لا أفهم لماذا لم تقل لها. بسببها، قمتَ بـ
..لا علاقة لها بي. لم يكن الأمر بسببها
إذا لم يكن لديك أي علاقة بها، لماذا أنت قلق جداً بشأن بيع كياو ري ـسي لـ"فانسي
الأخ الكبير لا يهتم بـ 'كويـ ـكان' ويريد الآن أن يتحمل المسؤولية علاوة على ذلك، تدفع الحساب؟
ليست هذه الطريقة التي ينبغي أن يكون عليها العدو
أيضاً، هل تعرف بأن رسوماتها قد سُرِقَت؟ من يدري متى يأتي شخصٌ ما بخط مزيف
لم تَعُد رسوماتها ذات قيمة، مع هذا قُمتَ بشرائها!؟
لـي تانغ، أنت مرتبط(خاطب). لكنك مستمر بالالتفاف والمغازلة
..الآن، من أجل عشيقة سابقة
كيف لي أن أهدأ بشأن هذا الأمر!؟
!تم! الرئيس لـي على استعداد للتوقيع مع كياو روي سي
حسناً
لماذا؟ لستَ سعيداً؟
الأمر تحت سيطرتك الآن. لماذا لستَ سعيداً؟
ماذا هناك لأسعد كثيراً بشأنه؟
فقط بعد أن تصل فو فانغـ ـسي للعالمية، حينها، سأعتبر الأمر نجاحاً
... تلك الصخرة الصلبة
ثقيلة جداً. لا يمكنك حملها. احرص على عدم إيذاء قدميك
الآن، الحصول على "تسويـ ـكان" أمرٌ أفضل
إلى جانب ذلك، لا تزال "تسويــكان" معتمدة عليك للنجاح
خطوة يو ـهان ـتشون تم إهدارها
المقر الرئيسي راضٍ عنك للغاية. في المرة القادمة عندما تعود
!سوف تكون الرئيس
حسناً… ماذا عن فانغـ ـسي؟
خيانة فو فانغـ ـسي هو حل من أصل "لا حل
بالتالي، لا بد لي من حمايتها
... اوهـ، يا له من كلام طيب
ما الذي تخطط للقيام به؟
لا توجد خطة حتى الآن. سأخبرك بعد أن أحصل على واحدة، حسناً؟
من الأفضل ألا تتوقف عن العمل لفترة طويلة جداً
بدونك، لا يمكنني "الحفاظ على الحصن" لوقتٍ طويل
!يـ(مهلاً)! مهلاً
ماذا تفعلين؟ لماذا حقائبي في الخارج؟
ألا ترى؟ اسحبها بعيداً فحسب
أسحبها بعيداً؟ إلى أين؟
أينما تريد أن تذهب. انتهى الأمر بيننا
انتهى!؟
ياو ليـ ـكشيان
هل تعتقد حقاً أنني أريد أن أقضي بقية حياتي معك؟
أنا ذاهبة إلى شركة كبيرة قريباً. حياتي تتحسن للأفضل والأفضل
هل تعتقد أنني لا أزال أرغب في أن أكون معك؟
ألم تخوني فانغـ ـسي؟
هل تعتقدين حقاً أنه يمكنك أن تصبحي مشهورة بسبب هذا؟
بالطبع! فالآن، يين هاو ران يستمع إلي
طالما أبقى بجانبه
لن أتمكن من دخول شركة كبيرة فحسب.. ربما
..نحن سوية قد - هل حقا تعتقدين أنه يمكنك الزواج بشكلٍ جيد؟
لـمَ لا؟
أنتَ عديم الفائدة. لذلك لا تلُمني لرغبتي في التسلق عالياً
!أنتِ - عجِّل وارحل. كلما ابتعدت عن هنا كان أفضل -
!يـ
! يوانـ ـلـي ـمينغ
!ستتلقين جزاء عملك
هل ألقيت نظرة على سيرتي الذاتية؟
جهّزت بالفعل كل ما عندي من تصاميم. أستطيع الذهاب الى 'كياو روي ـسي' في أي وقت
الشركة راضية جداً عن سيرتك الذاتية
!شكراً حضرة-المدير يِين
ألقي نظرة على هذا أولاً
تذكرة سفر؟
قمت بإعداد هذا لكِ سابقاً
المقر الرئيسي لديه منصب مساعد متاح. وهم يأملون أنه يمكنكِ الذهاب إلى هناك
تريدني أن أكون خارج البلاد، لكنني ما زلت مساعدة؟
لقد خاطرت بالكثير من أجلك من خلال القيام بكل تلك الأمور. هل هذا كل ما تضعه في الحسبان من أجلي
ألا تريدين للناس اكتشافك؟
إذا كنتِ تريدين أن يكتشفكِ الناس، عليكِ البدء من جديد
ميلانو هي عاصمة الموضة في العالم. كونك مساعدة ليس أمراً يدعو للتظلم
تتعامل معي هكذا، ألا تخاف أن أقوم بكشف الأمور؟
إذا كنتِ تريدين حقاً أن تفعلي ذلك، لا خيار لدي
على أية حال، لقد توقفتُ عن العمل بالفعل. لكن بالنسبة لكِ
لو خرجت الأخبار، هل تعتقدين أنكِ سوف تصمدين في هذا البلد؟
إذا اطَلَع شخصٌ ما على هذا
سوف تدمر صورتك
أوقف السيارة
يِين هاو ران، سوف تندم على هذا
الترجمة © Viki.com
فانغـ ـسي
آسفة
أنا من عليه الاعتذار
*لم أحمي علامتك
إذا خسرت، علي الاعتراف بذلك
الخسارة ليست بالأمر المخزي. عدم الاعتراف بالخسارة هو أمرٌ مخجل
أنا من خالفت العقد أولاً وجررتك للأسفل
أعتذر لك
ما هي خطتك القادمة؟
على الرغم من أنني قد توقفت عن العمل، لا تزال لدي صلات
إذا رغبتِ بذلك، يمكنني مساعدتك
أريد شراء/استرجاع علامتي التجارية
...لكن
قالت لي أمي، ستكون هناك ثلاثة مراحل(في العمر)للإنسان حتى يكبر
المرة/المرحلة الاولى هي عندما تكتشف أنك لست محور-الكون
المرحلة الثانية عندما تكتشف أنه مهما عملتَ بـجِد واجتهاد
ستكون هناك أوقات فَشَل
المرة الثالثة هي عندما تعلم أنه لم يعد لديك المزيد من القدرة
لكنك لا تزال تصر على المحاولة والكفاح
لقد اتصلت بالمسؤول عنك
في الأصل، كنت أريد التفاوض على شروط استرداد العلامة التجارية
ولكن لم يخطر ببالي
أن أكون قد استهنت به
لم أعتقد أبداً أنه سيذهب إلى هذا الحد
هل تتحدثين عن 'لـي تانغ؟
لا أريد مناقشة ذلك الآن
أنا آسفة، هاو ران
آسفة على جرك في هذا
على أمل أن تتاح لي الفرصة للتعويض
استوديو العمل هذا كان ضماناً
لا يمكنني العودة لفترة من الزمن
إذا عرفت فو فانغـ ـسي أن هذا الشيء يكون بين يدي
لن تتمكن من العيش
آنسة فو، لا يمكنكِ الذهاب للداخل. الرئيس 'لـي' لا يزال يعمل
أعلم بأنك قمت بشراء رسوماتي
>هذا كل شيء في الوقت الراهن</i
شهر واحد. امنحني شهر واحد
سأُعطيك ضعف فوائد البنك
،إذا كنت لا تزال تريد أن تفتح يديك
3 مرات، و4 مرات، أو 5 مرات، الأمر متروك لك
ليس لدي سوى شرط واحد
أرجو إعادة العلامة لي
سبق لي أن قلت لكِ
لا يضع الجميع الجودة في المقام الأول
لا تدعي بأنك رجل جيد هنا
كل هذا من صنعك، أليس كذلك؟
ما هذا الهراء الذي تتحدثين عنه؟
أنا حقاً لم أتصور قط أن تكون مثيراً للاشمئزاز لهذا الحد
تريد أن تكون الامبراطور، بحيث يمكنك الانتقام من يين هاو ران
تشتري ايمي، تستغل جونسون، وتحاول أن تبدو كـشخص جيد
والاستيلاء على علامتي-التجارية كما لو كانت لك
علي أن أعترف، ذكائك هو أعلى من ذي قبل
آنسة، هل تتناولين الدواء الخطأ أم أنكِ تعتقدين أنك تقومين بالتمثيل في فيلم؟
تم سرقة تصاميمي للتو، فتقوم بالتوقيع مع كياو روي ـسي على الفور
تسويـ ـكان' ستنزل السوق قريباً. بما أنك أيضاً حاصل على تونغـ ـلين للألماس
تقوم بالتوقيع مع كياو روي سي في هذا الوقت
لشراء علامتي التجارية. ما هي الفائدة التي تحصل عليها؟
هل تبحث دائماً عن الربح؟
ذلك صحيح
الأمر كله مني
كله من صنعي
هل أنتِ راضية؟
فإذاً لماذا أنتِ هنا؟
!عودي إلى المنزل واجمعي الأدلة وقومي بمقاضاتي! اغربي عن وجهي
تريد فقط الفوز علي، تريد تعذيبي، أن تراني بلا مكان أذهب إليه
الآن وقد طُلِب من 'يين هاو ران' التوقف عن العمل
بما أنك حصلت على ثأرك مسبقاً
!أعِد لي علامتي أرجوك! فقط أخبرني كم من المال سيتطلب الأمر
ذلك صحيح! اشتريتها فقط للتنفيس عن غضبي
وهكذا، أنا سعيد جداً الآن! أقولها لك
على الإنسان أن يكونَ سعيداً
سأقدم لك كل هذا
...الباقي
سأذهب وأعثر على بنك للحصول على قرض
حتى أنكِ استخدمتِ بيتكِ كضمان!؟
ماذا بعد ستقومين باستخدامه كضمان؟ استوديو عملك الخاص؟
قرض من البنك؟ أي نوع من القروض؟
لـي تانغ
لقد خسرت
لقد خسرت حقاً
أتوسل إليك
أعِد لي علامتي، أرجوك
سأقوم بكل ما تطلبه مني
أرجوك ، أعِد لي علامتي
>أتوسل إليك</i
>أرجوك أعِد لي علامتي-التجارية</i
>سأقوم بكل ما تطلبه مني</i
>يمكنني القيام بكل/أي شيء</i
>نقل ملكية علامة أزياء فانسي التجارية)</i)
هل هذا هو حلمي؟
بسبب ذلك … انفَصَلَت عني
هذه المرة، جاءت وتوسلت إلي
>ذلك صحيح! اشتريتها فقط للتنفيس عن غضبي</i
>وهكذا، أنا سعيد جداً الآن!</i
>أقولها لكِ، على الإنسان أن يكونَ سعيداً</i
لم تقم بشرائها للتنفيس عن غضبك
يا كاذب
! فأنتَ فعلياً لم تنساها أبداً
آنسة، ماذا تودين أن تطلبي؟
فقط اطلبي ما تريدين تناوله، على حسابي
لا أرغب بتناول الطعام
شكراً
ذلك صحيح .. أفلستِ للتو. ضمانات على منزلك ونفسك. بالطبع، ليس لديك شهية
أنا لا أعرف لماذا، لكن في الآونة الأخيرة يغمرني
شعور عظيم
لـي تانغ
مــاذا؟ تريدين تأنيبي مرة أخرى؟
لا تنسي، أنتِ من جاء للتوسل إلي
هاكِ/هنا
عقد التوظيف
على كل حال، لا تزالين شابة
يجب أن أمنحكِ فرصة. على الرغم من أنكِ أسأت التصرف
يجب ألا أُشفق عليكِ أكثر من ذلك
وهكذا، بعد أن فكرت ملياً
أعتقد أن هذا الأمر لن يكون له نهاية
رأيتُ أن تصاميمك ليست سيئة
لذلك، سأمنحكِ فرصة. بأن تعملي لدي لمدة 5 سنوات
وسأُعيد لكِ علامتك. وبالتالي؟
"يجب الامتثال لكافة أوامر المدير؟"
"لا للإدلاء برأي شخصي"
مـاذا؟
لن أطلب منك القيام بأمر غير قانوني
"إحترام القيادة؟"
"ويجب أن تكون مطيعة للمدير تماماً"
احترام القيادة أمر أساسي
"لا للإستغراق في أحلام اليقضة. يجب أن تكون على علاقة جيدة مع زملاء العمل"
"التعامل مع المشرفين بلطف كما تفعلين مع والديك. توفير الحماية لـ موظفيك كما لو كانوا أطفالك"
هل أنت "سيد التعذيب" ؟! أي نوع من الأنظمة هذا!؟
!أنت مريض
قوانين الشركة هذه أعِدّت خصيصاً لكِ
! احترام، الاحترام
ماذا تفعلين؟ هل ستقومين بـ إلقاء الماء؟ أُحذركِ. إذا تجرأت على القاء الماء
سأقوم بـتمزيق هذا الاتفاق
القي~ القي..القي
حسناً. سأوقع
ولكن لدي ثلاثة شروط
--أولاً، لا تتكلم عن - أولاً، لا تتحدث عن علاقتنا
صحيح، لقد كنت سعيداً جداً في الآونة الأخيرة
نسيت أن أدوّن ذلك
شكراً لكِ
ثانياً، خلال الـ5 سنوات تلك
اخدميني من كل قلبك
امنحي الشركة أفضل ما لديكِ
هل أنا ذلك النوع من الاشخاص؟
بعد ذلك، سوف أعدك بـأني لن أقوم بتدمير علامة فانسي هذه
أيضا أنه ليس لديكِ دافع لأعمال أخرى
انه أمر بسيط جداً. حتى أنني أستطيع الإجابة عليه نفسي
ثالثاً، لا بد لي أن أخبركِ. قسم التصميم في تانغ هوانغ لديه مشرف بالفعل
بالنسبة إلي، أعتقد أنها أفضل منكِ
بكثير، كثير، كثير، أفضل بكثير
كما أنها ليست 'غير محبوبة' مثلك
~على الهدف
تبعتني اكشياو ناي لـ 5 سنوات
هي دقيقة للغاية. إلا أنها خجولة بعض الشيء
أنا لم أستطع أن أمنحها فرصة أفضل
بسبب هذه المسألة، تأخر مستقبلها
آمل أن تسمح لها بالعمل لدى تانغ هوانغ، امنحها فرصة
ولكن بعد أن أحصل على العلامة، سوف أستردها
>للأسفل</i
>امسحي</i
>أمرٌ مريح جداً</i
>أي نوع من الأقدام هذه~!</i
>أنا عطشان</i
>مشاغبة؟</i
>لا تحاولي توبيخي!</i
>لا تزال تخشى التوبيخ؟</i
>استبدليه بـ(ماء)بارد</i
>هاك/هنا</i
>انظري~لنفسك. كل يوم، ترتدين هذا الزي الفضفاض</i
>كيف لكِ أن تكوني مساعدتي؟ أنا" لـي تانغ</i
>لا تقولي أنني لست جيداً تجاهك. سأقدم لك هدية صغيرة</i
>من الآن فصاعداً، يمكنك ارتداء هذا للعمل لدي</i
>أتسمعين ذلك؟</i
>لـي تانغ، أنت منحرف!</i
>من الآن فصاعداً</i
>سوف ترتدين هذا الرداء</i
>وتخدميني بقية حياتك. ها، ها، ها ...</i
!جيا كشين، صباح الخير - صباح الخير -
في وقت مبكر جداً!؟
طُلِب منكِ أن تأتي وتنظفي الغرفة؟
إنها الرئيسة، وأنا مجرد مصممة
انه أمر أكثر من اللازم! تفعل ذلك في كل مرة
!اوهـ، العزيز! تكاد تكون الـ09:00. لم أشتري القهوة حتى الآن
حسناً، حسناً، حسناً. انشغلي في ما تفعلينه، سوف أساعدك على شرائها
لا تنسي أرجوكِ
أعرف
"قهوتي، أضيفي الحليب لكن بدون سكر"
شكراً، شكراً لا تقلقي
فانسي؟
زو لين، هل تعرفين شيئاً حول هذا؟
نعم، أعرف. أمرٌ سيء
قبل هذا، قامت بالتوقيع مع كياو رويـ ـسي
اعتقدت بأن شهرتها سوف تصل إلى المجرة بأسرها
في النهاية، تم وضع حد لعلامتها التجارية
... إلى جانب ذلك، الإفلاس
سمعت أنها مدينة بـ أطنان من الديون - حقاً!؟
هل هناك أسوأ من هذا؟
أعتقد أن كياو رويـ ـسي ليسوا بحال جيد أيضاً
في ذلك الوقت، رفعوها عالياً..صحيح..وانقلبوا بشكلٍ
أسرع من تقليب الصفحات
ذلك صحيح - لماذا هي هنا؟
ذلك صحيح
هل تكون تلك فو فانغـ ـسي من *فانسي؟
لماذا هي هنا؟
نحن هنا لمباشرة العمل
مباشرة العمل!؟
هل ستأتي إلى شركتنا؟ هل دخَلَت من الباب الخطأ؟ -
!واو~أمرٌ مدهش
... كان لكِ يومك
فو فانغـ ـسي
! "لنرى، شاهدي كيف سأقوم بـ"تعذيبك
!أنتِ، وهذه العيون السوداء الكبيرة ... اركعي
! اعتذري
تشو لـي ـجي، فو فانغـ ـسي' هنا
الترجمة Viki.com©
حضرة-المدير لـي، فو فانغـ ـسي' هنا
أدخليها
هذا هو مكتب مديرنا 'لـي
المدير لـي أمر بدخولك
في هذا الاتجاه من فضلك
آنسة فو، ادخلي من فضلك
حضرة-المدير لـي، فو فانغـ ـسي' هنا
سأعود للعمل الآن
جئتِ متأخرة في يومكِ الأول من العمل، هاه؟
هل لديكِ أي فكرة عن الالتزام بالمواعيد؟
لابد أن نظرك سيئ. لم أكن متأخرة ولا لـ ثانية واحدة
إذا كنت تريد أن تتباهى، عجِّل. بعد استرجاع علامتي*، لن تكون لديك فرصة لذلك بعد الآن
لا تقلقي. لدي ما يعادل 5 سنوات من الفرص
أنا لا أعرف كم من الوقت يمكن لـ فو فانغ سي أن تتحمل ذلك؟
يبدو أنه خلال الـ6 سنوات تلك، لقد عِشتَ جيداً
مقارنة بك، أنا 'لا شيء
أسلوب حياة السيد لـي' الشاب هي أكثر إثارة من (حياة)القصر
لا مجال للمقارنة
حالياً، هناك مكان/منصب في حياتي لكِ
سوف أمنحك شعور أن تكوني مدللة
ومحمية. سيكون الأمر يستحق ذلك
!أنت! لماذا تتصرف بصبيانية هكذا؟
لـي تانغ، لقد جئت إلى شركتك. أما فيما يتعلق بـ حياتك، انسى الأمر
لا يوجد متسع في عيني(أمامي) للأشياء القذرة
...أنت
على المرء أن يكون أكثر تواضعاً، يا~سمين
اليوم، جئت مستعدة للعمل
حضرة-المدير لـي، هل لديك أية أوامر؟
أقول لكِ
من اليوم فصاعداً، ستنضمين لـ قسم 'أو ويـ ـيا' للتصميم
قومي بإعداد مجموعة ثانية لـ"تسويـ ـكان
>استوديـو NANRENX NYU</i
مرحبا؟
اكشيانغ نانـ ـجي، لدي أخبار سيئة. الرئيس لي قام بتوظيف فانغـ ـسي في تانغ هوانغ
إنها حالياً في مكتب الرئيس لـي
أو ويـ يـا'، هل أنتِ مغفلة؟
!ألا تعرفين من يتم التعاقد معه من قِبَل قسم التصميم ؟
أُقسم لكِ، لا أحد بالشركة يعرف عن هذا
حسناً، راقبيها جيداً
...لـي أتانغ
ما الذي تفعله؟ قمت باسترداد/سلب علامتها التجارية مسبقاً
!!!تُدخِلها الشركة؟ ماذا تفعل؟
~ الحلقة المقبلة ~ >أو ويـ ـيا'، هل أنتِ غبية؟</i
>حتى أنكِ لا تعرفين من يتم التعاقد معه من قِبَل قسم التصميم ؟!</i
>بعد كل شيء، لا يزال تانغ هوانغ قادراً على التعامل مع هذا الفشل</i
>كُفي عن استخدام معارف المهنة لتدوسي علي. أتعتقدين أنني لم أرى الرسومات؟</i
>i>أنفق أحدهم المال لأجلها</i<
>وتوقف آخر ليعمل من أجلها</i
>واحد تلو الآخر</i
>كيف أنها جيدة هكذا؟</i
>يــ، يـ(مهلاً)! افتحـ/ـوا الباب ! </i
>إذا كان بإمكاني العودة بالوقت إلى الوراء مرة" غناء:- وانغ سو لونغ</i"
♫
الترجمة Viki.com©